✦ Warum unsere Gäste diese Häuser lieben ✦ Jedes Haus bietet: • Hauptschlafzimmer mit Kingsize-Bett: Ihr privater Rückzugsort mit Kingsize-Bett, eigenem Bad, begehbarem Kleiderschrank, Smart-TV und direktem Zugang zur Terrasse im Garten. • Queensize-Schlafzimmer: Gemütlich und funktional mit Queensize-Bett, Arbeitsplatz, Smart-TV und gemeinsamem Bad. • Zweibettzimmer: Perfekt für Kinder oder zusätzliche Gäste, ausgestattet mit Einzelbetten und Smart-TV. **In einem Haus lassen sich die Ausziehbetten zu einem Kingsize-Bett umfunktionieren** • Wohnzimmer: Ein behaglicher Raum mit Ledercouch, hohen Decken und 65" Smart-TV für Filmabende oder Streaming. • Voll ausgestattete Küche: Kochen Sie entspannt in der modernen Küche mit sämtlichem Kochzubehör und einer Kaffeestation. • Essbereich: Platz für alle – 6 Sitzplätze am Esstisch und 4 an der Küchenbar. • Outdoor-Genuss: Entspannen Sie im privaten, eingezäunten Garten mit Hängematte, Schaukel und überdachtem Sitzbereich mit Deckenventilator. • Strand-Extras: Stühle, Sonnenschirme, eine Kühlbox und mehr stehen für Ihre Strandtage bereit. • Weitere Annehmlichkeiten: Highspeed-WLAN, Waschmaschine/Trockner im Haus und professionelle Reinigung vor jedem Aufenthalt. Der Check-in ist dank unseres schlüssellosen Smart-Locks unkompliziert. Ihren persönlichen Zugangscode erhalten Sie vor Ihrer Ankunft für einen reibungslosen Eintritt. Unsere Häuser sind zentral gelegen und bieten einfachen Zugang zu den historischen Sehenswürdigkeiten von St. Augustine, familienfreundlichen Aktivitäten und traumhaften Stränden. Ungefähre Fahrtzeiten: ➤ Historische Altstadt (St. George Street) – 5 Minuten ➤ Castillo de San Marcos – 7 Minuten ➤ St. Augustine Beach – 12 Minuten ➤ Anastasia State Park – 10 Minuten ➤ Lightner Museum – 6 Minuten ➤ Alligator Farm Zoological Park – 10 Minuten ➤ Flagler College – 5 Minuten ➤ Vilano Beach – 15 Minuten Ob Sie Geschichte erkunden, Sonne tanken oder lokale Restaurants genießen – alles ist nur wenige Minuten von dieser Top-Lage entfernt: 🏖️ Strand-Extras: Stühle, Sonnenschirme und Kühlbox für Ihre Strandtage inklusive. 🌴 Entspannung pur: Privater Garten mit Hängematte, Schaukel und überdachtem Sitzbereich. ⭐ Moderner Komfort: Helle, weiße Einrichtung mit großzügigen Wohnbereichen und erstklassigen Annehmlichkeiten. 📍 Top-Lage: Nahe der historischen Altstadt und den Stränden von St. Augustine. Bitte beachten: Floridas Tierwelt ist Teil seines Charmes, aber wir teilen unser Zuhause gelegentlich mit ungebetenen Gästen wie Eidechsen, Mücken und gelegentlichen Spinnen sowie anderen Bewohnern des vielfältigen Ökosystems. Wir führen regelmäßige Schädlingsbekämpfung durch, aber das Schließen von Türen und Fenstern hilft, deren Besuche zu minimieren. 🦎

Herzlich willkommen und vielen Dank, dass Sie sich für einen Aufenthalt bei uns entschieden haben. Es ist uns eine Freude, Sie als Gast zu begrüßen. Um allen Gästen einen reibungslosen, sicheren und entspannten Aufenthalt zu ermöglichen, bitten wir Sie, die folgenden Hausregeln aufmerksam zu lesen. Sollten diese Erwartungen nicht mit Ihren Plänen übereinstimmen, können Sie Ihre Buchung selbstverständlich kostenfrei stornieren. ✨ Allgemeine Regeln • Mindestalter für die Buchung: Der Hauptgast muss mindestens 21 Jahre alt sein. • Frühe Anreise / Späte Abreise: Nach vorheriger Absprache und Verfügbarkeit gerne möglich. • Rauchfreies Haus: Um eine frische und angenehme Atmosphäre zu gewährleisten, ist das Rauchen im Haus nicht gestattet. • Haustierfreies Objekt: Aufgrund starker Allergien können wir leider keine Haustiere aufnehmen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. • Check-in vor Anreise erforderlich: Damit alles für Ihren Aufenthalt vorbereitet ist und Sie durch unseren Mietschutz abgesichert sind, müssen alle Gäste vor Erhalt der Check-in-Informationen ein kurzes Formular ausfüllen. 🌿 Besucher & Zusammenkünfte • Nur angemeldete Gäste: Aus Rücksicht auf Komfort und Sicherheit bitten wir, dass ausschließlich angemeldete Gäste das Haus betreten. • Ruhe genießen: Wir möchten eine friedliche und erholsame Atmosphäre bieten. Große Zusammenkünfte, Partys oder Veranstaltungen sind nicht gestattet und können zur sofortigen Beendigung des Aufenthalts ohne Rückerstattung führen. • Keine illegalen Aktivitäten: Jegliches illegale Verhalten führt zur sofortigen Entfernung von der Unterkunft und zur Benachrichtigung der örtlichen Behörden. 🧼 Check-out Hinweise Die Endreinigung übernehmen wir – über Ihre Mithilfe bei ein paar Kleinigkeiten freuen wir uns: • Benutztes Geschirr bitte in die Spülmaschine räumen und den Spülgang starten. • Vor der Abreise alle Fenster und Türen schließen und abschließen. 🔥 Grillnutzung Ein Gasgrill steht Ihnen zur Verfügung. Bitte reinigen Sie ihn nach der Benutzung, damit auch der nächste Gast Freude daran hat. Wir möchten Ihren Aufenthalt so angenehm und unkompliziert wie möglich gestalten. Bei Fragen oder Wünschen sind wir jederzeit gerne für Sie da.

While our property is not located directly near train tracks, St. Augustine’s charming train system occasionally brings the distant sound of passing trains. Many guests find it adds to the character of the area, but we like to mention it for those who may be particularly sensitive to sound.